Do you have stock driveshafts still? You could definitely get a front Dana 44 that uses the stock pinion flange if you want keep the stock driveshaft.
I know that Dana 60's can also be ordered with a pinion flange, but it might not fit the stock driveshaft. The right one might exist, just make certain that you double check before ordering. But this would be a good time to order a couple double-cardan driveshafts and get U-bolt style yokes. If you're going to get new driveshafts, it may be best to install the axles on the vehicle so that you can get a good measurement. It shouldn't take more than a few days for a driveshaft to show up. What's your suspension like OP?