Welcome to Wayalife!!
I drove a topless 1978 CJ5 as a daily driver for many years. I wrapped my insurance card and registration in a plastic bag and locked it in the center console. Cell phones did not exist yet and the glovebox was not an option as it housed a large stereo speaker.
You could do that or even laminate them.
This is also an option.