Welcome from Arizona π
I agree with others here... Something needs proper adjusting & torque.
On my previous 2010 JK, I had a death defying death wobble. After replacing all the shocks & installing spacers for the sagging springs, I torqued that front track bar properly. Never had a death...