This may be true in the case of military vehicles, but likely not relevant to this situation. Many military vehicles, such as those made by Oshkosh, utilize a single fluid for gear oil, engine oil, and i think coolant as well. This allows simpler maintenance in the field, but also means the...