Just disconnect when you get to the trail. Worst case, a pet or much worse a little kid runs out in the road in front of you. You'll definitely want to have it connected.
Getting a large broken branch down from a tree. If you have some extra Amsteel line, you can make the ultimate (very light weight) shackle with it. See photos.